No Marku, zatiaľ sa mi to pozdáva. Síce niekedy ten slovosled a pravopis nie je bohviečo. Lenže sa to dobre číta, a čo je dôležité (aspoň pre mňa), že som zvedavý ako to bude pokračovať. Nebudem Ti kontrolovať pravopis - s tým, že ako autor tie chyby svoje proste nevidíš, plne súhlasím, viem aké to je, tiež sám píšem. Mal by som tu skôr len poznámky k niektorým veciam - v zátvorke je číslo kapitoly, v ktorej sa to nachádza:
(2) "... a meči zdobenými jílcem saradomina" - prekvapilo ma, že vieš čo je jeden a pol ručný meč (pre väčšinu ľudí je meč ako meč), ale neviem ako myslíš to "jílec". Jílec je tá časť, za ktorú sa meč drží (väčšinou bývala z vypracovanej kože, alebo pevnej látky - záležalo od zámožnosti majiteľa). Pokiaľ myslíš to zdobenie na konci meča (tak ako je napríklad koniec na saradomin godsworde - saradominova hviezda), tak to je takzvaná hruška meča, niekedy volaná aj hlavica.
(3) "Pikolík svižně seskočil z místa, z nehož řídil kočár..." - tu som sa musel celkom zasmiať. Pikolík je učeň na čiašnika (číšnika)
. Použi skôr lokaja (uniformovaný sluha, ktorý slúžil šľachticom - napríklad otváral práve dvere na kočoch), alebo keďže tam máš napísané to o vedení koča, tak kočiša (tu bohužiaľ neviem ako sa to povie česky - ale tuším pohonič?).
(3) 10 poschodí... wtf, v minulosti stavali takéto vysoké budovy? Možno veže, ale celý hrad?
(4) "Kdo jsi a co pohledaváš u mne v domě?" - táto veta mi pripadá trošku divná. Skôr by som dal "Kdo jsi a co pohledaváš v mém domě?"
(4) "štychu" - nie je toto slovo trochu divné do "historického" obdobia?
To je asi tak zatiaľ všetko. Vyvaruj sa proste slov, o ktorých nevieš či ich používaš správne (viz ten pikolík). Teším sa na ďalšiu kapitolu =).
EDIT:
Ešte som vlastne zabudol. Nepáči sa mi ten spôsob kúzlenia - je to moc ako Harry Potter (aj ten názov - kletby, použil by som všeobecne slovo kúzlo). Neuvažoval si skôr o niečom ako sú runy? Kedysi som písal poviedku o rsku (ale ako vždy sa aj tento projekt začal zvrhávať na 500 stranovú knihu, tak som dal ruky od toho preč) a uvažoval som ako vyriešiť to kúzlenie. Navrhoval by som runy ako malé kamenné tabuľky (veľkosti väčšej mince), ktoré dokáže vyrobiť len mág - čím silnejší (skúsenejší), tým viackrát sa dá runa použiť (tým je vyriešený počet rún, irl by snáď nikto nevláčil tonu rún). Samozrejme vyslovenie kúzla by malo ostať ale odkloň sa od latiny - je veľa iných jazykov. Je to však len na Tebe. GL v ďalšej práci.