Novinky

Sdělení vedení webu: Czecho-Slovak Forces přebírají vedení webu ... čtěte Více informací

Sdělení Event teamu:
Dejte nám vědět, jakou akci byste rádi viděli u nás na webu ZDE. Pomozte nám také s dotazníkem, klikněte ZDE.

Sdělení personálu fora:
Pomozte nám zjistit, co nám na RSko ještě chybí ... Více informací

Odcenzurovanie dalsich slov

Obecná diskuze o Runescape, dotazy/odpovědi atd.

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod pcmanik » 18.08.2010 11:00

Poslat, obchod, jenom, pravda, trubicku

funguju :)

Dalej sa mi nechcelo pisat :D
Uživatelský avatar
pcmanik
 
Příspěvky: 405
Registrován: 28.01.2008 13:32
Bydliště: Karamja

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod learn_more » 18.08.2010 13:23

lepsie = le**** -> nefunguje
Obrázek
Uživatelský avatar
learn_more
Prekladatel
Prekladatel
 
Příspěvky: 1421
Registrován: 03.03.2008 15:53
Bydliště: Hledám

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Nancy86 » 18.08.2010 15:09

Tech, ja len, hrozná angličtina :D
RS'07 | Nancy86
Uživatelský avatar
Nancy86
Multimedia Team
Multimedia Team
 
Příspěvky: 260
Registrován: 02.01.2008 11:57
RS nickname: Prg Pro

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Technologics » 18.08.2010 15:23

tak to preloz... alebo podciarkni kde je to zle a co tam ma byt :D
Obrázek
Uživatelský avatar
Technologics
Star of Cune
Star of Cune
 
Příspěvky: 951
Registrován: 01.01.2008 18:23
Bydliště: Bydliště:

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Nancy86 » 18.08.2010 15:36

Tech, only4u :D

hello j mods :)
im writing you on behalf of the Czech and Slovak Runescape community. A long time ago i contacted mod Conor about the censorship of (often) the most used words in our languages, what complicates our communication. i know that our languages are not supported, but Conor decided to help us and let me send a list of the most frequented (worlds) words which are censored and then gave it to the team who is responsible for censore. (after) few days later, color=#FF0000]after we had contacted him, the[/color] most of the words were uncensored :). today i want to send (in) you a similar list :) so i ask you that if it is possible that Jagex helps our community once again.
all these words are censored and i (dont see) dont think there's any problem(s) with them..

zajtra = tomorrow
zbavit = get rid of
zabit = kill
lepsie = better
zivot = life
cakaj = wait
slubujem = promise
pujci = borrow
pozadi = background
jenom = only
podruhe = twice
pouzij = use
zpozdeni = late
pravda = truth
novy = new
povidej = tell
prozradit = betray
trubicku = pipe
panovi = mr.
zbytek = rest
chcipnu = die
neudelal = didnt do
prvni = first
zajit = go somewhere
ticho = silence
dotaz = query
ceky = wait
pujde / pojde = will go
pozdrav = greet
holcicka = girl
hopujem = im hopping
svuj / svoj = (your) my own
obchod = shop
stihnut = make in time
zlty = yellow
kolko = how much
odpovies = response
ujst = run from
poslat / posrat = send in
pozri = look
zrusit = cancel
csf = abbrev - get moving
, and some wor(l)d behind it -really annoying
cz/cze/czech in a nickname

few chars left :D so i hope you will meet our request, thx :-)


Pre tých, čo radi rýpu: som tiež len človek, akákoľvek sa mohla vyskytnúť chyba a takisto nie som profík v angličtine, ale takto preložené sa mi to zdá trošku lepšie :D
RS'07 | Nancy86
Uživatelský avatar
Nancy86
Multimedia Team
Multimedia Team
 
Příspěvky: 260
Registrován: 02.01.2008 11:57
RS nickname: Prg Pro

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Technologics » 18.08.2010 17:07

njn world a word.. to som posral, spelling mi uz tiez moc nejde, ale v pripade most used, few days later, dont see a tak sa mi to zda v poriadku a myslim si ze sa to tak povedat moze
a v pripade the team who is responsible sa urcite to who is moze vynechat..

+ tie preklady slov v zozname som neprekladal presne.. pretoze jagexakom je to aj tak sumafuk.. a priblizne to sedi keby do toho chceli moc vrtat

a musel som sa zmestit do 1500 znakov :D
Obrázek
Uživatelský avatar
Technologics
Star of Cune
Star of Cune
 
Příspěvky: 951
Registrován: 01.01.2008 18:23
Bydliště: Bydliště:

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Nancy86 » 18.08.2010 18:13

Hm, myslím, že tak ako som to napísal ja, je to formálnejšie :D ale tak jako pohodka mno, mohlo byť aj horšie :D
RS'07 | Nancy86
Uživatelský avatar
Nancy86
Multimedia Team
Multimedia Team
 
Příspěvky: 260
Registrován: 02.01.2008 11:57
RS nickname: Prg Pro

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Mace Dverji » 18.08.2010 18:15

ježisi kašli na formálnost, věř nebo ne, v Jagexu jsou taky nadržení chlapi jako ty :D
To Techovo je pochopitelné a tudiž dostačující, jen ten world... :D
Kdo si nepamatuje slovo Dverji, nechť mě oslovuje Mace ^^

If playing a game I enjoy makes me immature in one way or another, then I don't want to grow up.

<a> my penis is so big if I laid it out on a keyboard it'd go all the way from A to Z
<a> wait, shit
Uživatelský avatar
Mace Dverji
RSko Admin
RSko Admin
 
Příspěvky: 1300
Registrován: 02.01.2008 08:51
Bydliště: Brno ftw :)
RS nickname: Mace Dverji? :D

Re: Odcenzurovanie dalsich slov

Nový příspěvekod Technologics » 18.08.2010 18:56

ja sa len branim pycungu.. to snad mozem nie? :D
Obrázek
Uživatelský avatar
Technologics
Star of Cune
Star of Cune
 
Příspěvky: 951
Registrován: 01.01.2008 18:23
Bydliště: Bydliště:

Předchozí

Zpět na Návštěvní kniha

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

RuneScape ® is a trademark of Jagex © 2000-2011 Jagex Ltd.

Powered by phpBB © 2010/2011 phpBB Group
Style/Design by GraphicSite.cz pro RSko.cz

Počítadlo