Maxpayne1123 píše:Nerad ti kazím práci, ale myslím, že tady je to daleko komplexněji
http://runescape.wikia.com/wiki/Slang_Dictionary
Presne to by sa hodilo, s prekladom
| Novinky |
|---|
|
Sdělení vedení webu: Czecho-Slovak Forces přebírají vedení webu ... čtěte Více informací Sdělení Event teamu: Dejte nám vědět, jakou akci byste rádi viděli u nás na webu ZDE. Pomozte nám také s dotazníkem, klikněte ZDE. Sdělení personálu fora: Pomozte nám zjistit, co nám na RSko ještě chybí ... Více informací |
Rs Slovník
Příspěvků: 50
• Stránka 2 z 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Re: Rs Slovník
od Jakub14016 » 08.02.2011 17:28
Presne to by sa hodilo, s prekladom
- Jakub14016
- Příspěvky: 466
- Registrován: 01.12.2009 18:05
- Bydliště: Michalovce
Re: Rs Slovník
od Miki8888 » 08.02.2011 18:04
Tak, ale například AGS je zbytečnost překládat. Nechme ho to dodělat, ale chce to ty nejpoužívánější. Na wiki se dá dát třeba odkaz atd.....
<-Thx King Juraj
<- KBD 
25th May 2011 EnD
-
Miki8888 - Globální Moderátor
- Příspěvky: 2095
- Registrován: 06.09.2008 15:13
- Bydliště: Doma ;)
- RS nickname: Miki8888
Re: Rs Slovník
od Jakub14016 » 09.02.2011 19:26
miki8888 píše:Tak, ale například AGS je zbytečnost překládat. Nechme ho to dodělat, ale chce to ty nejpoužívánější. Na wiki se dá dát třeba odkaz atd.....
Nájdem si ags že to je abyssal godsword a aj tak neviem čo to je.
Navrhujem AGS-abyssal godsword-meč
bC:
- Jakub14016
- Příspěvky: 466
- Registrován: 01.12.2009 18:05
- Bydliště: Michalovce
Re: Rs Slovník
od edo494 » 09.02.2011 19:38
lenze to je armadyl godsword zlaty moj
to sword hovori za vsetko
to sword hovori za vsetko
- edo494
- Příspěvky: 1265
- Registrován: 02.01.2008 10:11
- Bydliště: daemonheim F45
- RS nickname: edo494
Re: Rs Slovník
od Miki8888 » 09.02.2011 21:12
Nebudu komentovat 
Jak řikám až to dodělá tak na to kouknem...
Jak řikám až to dodělá tak na to kouknem...
<-Thx King Juraj <- KBD 25th May 2011 EnD
-
Miki8888 - Globální Moderátor
- Příspěvky: 2095
- Registrován: 06.09.2008 15:13
- Bydliště: Doma ;)
- RS nickname: Miki8888
Re: Rs Slovník
od Mod Neon » 10.02.2011 17:35
miki8888 píše:Nebudu komentovat
Jak řikám až to dodělá tak na to kouknem...
ja vas pocujem
dal som tam preklad..... ale este sa bude robit
<-------- King Jurajova4 práca -
Mod Neon - Příspěvky: 100
- Registrován: 02.10.2010 17:29
Re: Rs Slovník
od edo494 » 10.02.2011 17:59
rofl je rolling on floor laughing takze valat sa po zemy smiechmi ... dost suche teda
- edo494
- Příspěvky: 1265
- Registrován: 02.01.2008 10:11
- Bydliště: daemonheim F45
- RS nickname: edo494
Re: Rs Slovník
od Miki8888 » 10.02.2011 19:20
edo494 píše:rofl je rolling on floor laughing takze valat sa po zemy smiechmi ... dost suche teda
Ale gramaticky správně a i překlad je, že tam je to the ale to je detail.
No jako každopádně dost keců
Chce to mnohem více zkratek tohle bych vypsal za pár minut.<-Thx King Juraj <- KBD 25th May 2011 EnD
-
Miki8888 - Globální Moderátor
- Příspěvky: 2095
- Registrován: 06.09.2008 15:13
- Bydliště: Doma ;)
- RS nickname: Miki8888
Re: Rs Slovník
od edo494 » 10.02.2011 19:25
nema tam smiech - laugh nato narazam ja mam v pazi the ale pravdu mas to jo
ale pravdu mas to jo- edo494
- Příspěvky: 1265
- Registrován: 02.01.2008 10:11
- Bydliště: daemonheim F45
- RS nickname: edo494
Re: Rs Slovník
od Miki8888 » 10.02.2011 19:26
aha blbě jsme se pochpili
<-Thx King Juraj <- KBD 25th May 2011 EnD
-
Miki8888 - Globální Moderátor
- Příspěvky: 2095
- Registrován: 06.09.2008 15:13
- Bydliště: Doma ;)
- RS nickname: Miki8888
Příspěvků: 50
• Stránka 2 z 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník
Powered by phpBB © 2010/2011 phpBB Group
Style/Design by GraphicSite.cz pro RSko.cz