Christmas cards and Blog, 11.12.2009

[Leonoras]

Translate by Leo



Novinká dává na vědomí o třech odkazech

1.Christmas Cards (ODKAZ)

2.Developer Blog (ODKAZ)
Prý se v tom skrývá nějaká nápověda o vánočním eventu

3. Christmas Card design competition (ODKAZ)
Informace a pravidla o soutěži

Doslovný překlad:

Spoiler: show

Jako správní duchové Vánoc, přinášíme vám nabídnout nápovědu, co jsme pro vás přichystali pro tyto Vánoce.Nápověda je ve formě Christmas Card a Developer Blogu.

Christmas Card je možná k dostání zde,
a má za účel ukázat vám tři hlavní prvky nadcházejícího vánočního eventu.

Developer blog, napsaný tvůrci vánočního obsahu, odhalují jak může atmosféra Vánoc může vytvořit kouzelné Vánoce.Ti, co si rádi představují obsah dárku, než ho otevřou, je tu několik rad,co očekávat od nadcházejícího eventu.

Pamatujte, že stále ještě stále zbývá několik dní do konce Christmas Card Design Competition (18.12)
Sem klikněte pro další informace.

Originální text

Spoiler: show

Like the Ghost of Christmas Future, we're here to offer a hint of what's to come this Christmas, in the form of a new Christmas card and developer blog.

The Christmas card is available here and shows the three main characters of our upcoming Christmas event. We have also brought back some of our more popular Christmas cards for you to cut out and send to friends and family.

The developer blog, written by the Christmas event's developer, explores how plot and atmosphere can be used to convey the magic of Christmas. For those who like to guess what their presents are before opening them, there might even be a few hints of what to expect from the upcoming event...

Remember, you still have a few days until the 18th December deadline for the Christmas Card Design Competition. Head here for more information and rules.