Development Diary: Tools for Games - 7.5.09

[269 upi]

tu uvodnu stranu development diary by dokazala prelozit aj moja rusky hovoriaca babka to co si prelozil je podla mojho na velké

Ale přeložil, miluju když někdo říká, že by to dokázala i jeho babička ale sám howno udělá, jo kritizuje se dobře co, ale udělat něco pro fórum, nty že?!!!

[Mace Dverji]

chcu pokračování, neflákat se a makat, Čupi

[269 upi]

chcu pokračování, neflákat se a makat, Čupi

Sem si říkal, že se na to podívám, ale ten článek nějak ne a ne pochopit prostě píšu pičoviny co nedívají smysl :/ ještě se na to snad podívám

[mato1326]

tu uvodnu stranu development diary by dokazala prelozit aj moja rusky hovoriaca babka to co si prelozil je podla mojho na velké

Ale přeložil, miluju když někdo říká, že by to dokázala i jeho babička ale sám howno udělá, jo kritizuje se dobře co, ale udělat něco pro fórum, nty že?!!!

ja som myslel prelozit kazdy pre vlastnu potrebu ked uz je nejaky kratky clanok tak to sa ani neoplati prekladat pre vsetkych to si kazdy dokaze dat do googlu alebo vlastnymi silami ale ten velky clanok co sa skryva pod uvodom by bolo treba prelozit ked uz sa niekomu chce
-------------------------------------------------
translaterov tu na fore nekritizujem ale toto sa mi zdalo ako kravina a mrhanie miesta pre topic s 2-3 odstavcami

[Mace Dverji]

spam je taky kravina a tvoje příspěvky by se za "spam" daly označit také

rozhodně to není k ničemu, už od procvičení překladatele po pohodlnější čtení uživatele fóra

Vadí ti to? Tak to nečti

Krátkej článek nebo dlouhej, to máš jedno, google translator ti to hodí ve stejný "kvalitě"

[zelvikmartin]

zkoušel sem to přeložit taky, ale vylámal jsem si na tom zuby, ani se ndivím že mu to nejde...