pcmanik píše:Inak sco ak si das uz namahu to prekladat preloz vsetko a riadne alebo si len chces dokazovat ze to urobis skorej ako ty co to urobia kvalitne?
ja tu nepotrebuju dokazovat nikomu nic, nedelam to ani kvuli tobe ani kvuli sobe, ale kvuli ostatnim, kteri se chteji dozvedet neco v updatu, a to pojem kvalita je moc abstraktni, maji to co tam je klicove z updatu, dokonce vic, protoze treba v updatu tam neni nic napsano ze mas udelat 250 kolecek abys ziskal neco, v updatu je jen ze je tam nejaka odmena, takze dokonce jsem se namahal si to najit a vypsat jim to tam. Jinak by to dopadlo tak, ze se stejne zacnou ptat: "A kde se to ziska?" "A co proto mam udelat?" "A co to je za odmenu?"
Takhle se dozvi hned a nemuseji nikde tapat v dalsich clancich, absolutni pohodli pro hrace, prectou, vedi jak na to a jdou to ziskat. Takovy luxus snad neposkytuje ani samotny jagex.
A to ze budu prekladat ze Gerhardovi se udelalo kuri oko, nebo ze pravym mysitkem lze rychle dostat do cirkusu? Nebud smesny, tohle jsou nedulezite veci. Polovinu stejne neprectes, lidi chteji rychle a strucne informace a ne balast veci, ktere jsou jim na nic.
